“野球だけじゃない”大谷翔平のすごさ
MLBで活躍するスーパースター・大谷翔平選手。二刀流での歴史的な活躍はもちろん、その英語力やコミュニケーション能力も話題になっています。
2024年に専属通訳・水原一平氏が離れたあとも、自ら英語で対応する姿に「かっこよすぎる」「努力の人」と感動の声が多く寄せられました。
この記事では、大谷翔平選手が実際に使っている（もしくは報道・映像から確認された）英語フレーズ10選を紹介し、その意味や使い方を深掘りします。英語学習者やファンの方にとって、楽しみながら学べる内容です！
1. “Let’s go!”｜チームを鼓舞するシンプルな掛け声
意味：「行こうぜ！」「さあやるぞ！」
試合前やホームラン後によく聞こえる大谷選手の声。英語圏の選手との自然なコミュニケーションの一部として使われています。
2. “Good job, man.”｜自然な褒め言葉
意味：「よくやったな」
チームメイトへの気配りを感じるフレーズ。大谷選手は派手に褒めるよりも、落ち着いたトーンで信頼を示すタイプです。
3. “My bad.”｜自分のミスを素直に認める
意味：「ごめん、俺のミスだ」
ちょっとしたプレーのミスや打ち合わせミスに対して、自分からこう伝える姿勢が印象的。謙虚さと誠実さが英語でも伝わる一言です。
4. “That was nasty.”｜ピッチングを褒めるスラング
意味：「今の（球）、ヤバかった！」
MLBでは「nasty」は良い意味で使われます。大谷選手が他の投手を称えるときにも使っていたと報じられています。
5. “I just tried to do my job.”｜謙虚なヒーローコメント
意味：「自分の仕事をしただけです」
インタビューでホームランを打った後などによく使うフレーズ。スターでありながら、謙遜を忘れない姿勢がファンの心を打ちます。
6. “He’s a great guy.”｜仲間をリスペクトする
意味：「彼は本当にいいやつだよ」
通訳を介さずに英語で仲間を紹介する時などに使います。大谷選手の人柄の良さがにじみ出る表現です。
7. “We’ll see.”｜控えめな予告やコメントでよく登場
意味：「まあ、様子を見てみよう」
インタビューで記者に質問されたときなど、断言せずに柔らかく対応する場面で使われます。
8. “I love this team.”｜チーム愛を語る一言
意味：「このチームが大好きです」
チーム移籍時やインタビューで、チームへの感謝や愛情をストレートに伝える場面で使われてきました。
9. “I appreciate it.”｜感謝の気持ちを丁寧に
意味：「本当に感謝しています」
“Thank you”よりも丁寧で大人っぽい印象。記者会見や取材時に好んで使うフレーズのひとつです。
10. “Let the game speak for itself.”｜語らずして語る信念
意味：「試合で証明するよ」
過去の取材で「言葉よりもプレーで」といった意味で使われた名言。まさに大谷翔平らしい名フレーズです。
言葉も“二刀流”な大谷翔平
大谷翔平選手は、通訳がいなくても堂々と英語で会話できるようになるまで、陰で努力を続けてきたと言われています。
語学は「通じればOK」ではなく、相手へのリスペクトやチームのために自分がどうあるべきかを体現する手段。まさに大谷選手は、英語でも「超一流」なのです。
スポーツと英語の両方を学びたい方にとって、大谷翔平選手のフレーズは最高の教科書。ぜひ、今回紹介したフレーズを覚えて、あなたの英語にも取り入れてみてください！
